心口 (xīn kǒu) — pit of the stomach, epigastrium; one's true thoughts and feelings (as opposed to what is said); sincerity

Définition

心口 is a polysemous noun: literally the pit of the stomach (the epigastric area), and by extension one's true thoughts — as in 心口如一 ('what the heart says matches the mouth').

noun
pit of the stomachepigastriumone's true thoughts and feelings (as opposed to what is said)sincerity

Exemples

  • 心口
    Tā hū rán gǎn dào xīn kǒu téng, gǎn jǐn zuò xià xiū xi.
    He suddenly felt pain in the pit of his stomach and quickly sat down to rest.
  • 心口
    Tā zuò shì xīn kǒu rú yī, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.
    He is sincere in his actions and words, so everyone trusts him.
  • 心口
    Yī shēng zài wǒ de xīn kǒu shàng àn le àn, wèn téng bu téng.
    The doctor pressed on my epigastric area and asked if it hurt.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.