心惊 (xīn jīng) — être effrayé ; être extrêmement inquiet

Définition

Littéraire 'être effrayé/paniqué' — plus fort et plus écrit que le simple 害怕, souvent utilisé dans des expressions figées comme 胆战心惊.

verbe

être effrayéêtre extrêmement inquiet

心惊。
Tā tīng dào zhè ge huài xiāo xi hòu xīn jīng bù yǐ.
Il était terrifié après avoir entendu cette mauvaise nouvelle.
，。
Miàn duì tū fā de wēi xiǎn, tā xīn jīng dǎn zhàn.
Face au danger soudain, elle était paniquée.
，心惊。
Měi cì kǎo shì qián, wǒ dōu huì jué de xīn jīng.
Avant chaque examen, je me sens effrayé et anxieux.