快攻 (kuài gōng) — (nom/verbe) contre-attaque rapide ; attaque rapide (dans les sports de balle, surtout le basket-ball)
Définition
Terme sportif pour 'contre-attaque rapide' — une action offensive rapide, surtout au basket, après avoir obtenu la possession. Le plus souvent employé comme nom (打快攻) mais aussi comme verbe pour l'action elle-même.
(nom/verbe) contre-attaque rapideattaque rapide (dans les sports de balle, surtout le basket-ball)
Exemples
- 快攻。Tā zài lán qiú bǐ sài zhōng jīng cháng shǐ yòng kuài gōng.Il utilise souvent la contre-attaque rapide dans les matchs de basket.
- 快攻，。Zhè ge duì de kuài gōng fēi cháng kuài, duì shǒu hěn nán fáng shǒu.La contre-attaque rapide de cette équipe est très rapide, ce qui rend difficile la défense pour les adversaires.
- 快攻。Jiào liàn yāo qiú wǒ men duō dǎ kuài gōng.L'entraîneur nous demande de jouer plus de contre-attaques rapides.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
快 « rapide » restreint 攻 « attaque » à un mouvement offensif très rapide.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.