总是 (zǒng shì) — toujours

Définition

总是 signifie 'toujours' — 100 % du temps, sans exception. Plus fort que 常/常常 ('souvent, fréquemment') et plus neutre que 老是 (qui implique de l'agacement).

adverbe
toujours

Exemples

  • 总是
    Tā zǒng shì lái de hěn zǎo.
    Il vient toujours très tôt.
  • 总是
    Nǐ wèi shén me zǒng shì bù kāi xīn?
    Pourquoi es-tu toujours mécontent ?
  • 总是
    Wǒ zǒng shì zài jiā chī zǎo fàn.
    Je prends toujours le petit-déjeuner à la maison.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.