恰恰 (qià qià) — exactement, justement, précisément
Définition
恰恰 met l'accent sur le fait que quelque chose correspond exactement ou se trouve être le cas, souvent avec une notion de timing chanceux. Parmi les termes apparentés, 就 et 就是 sont les 'exactement/justement' courants, tandis que 恰恰 est plus littéraire et souligne souvent une correspondance précise.
adverbe
exactementjustementprécisément
Exemples
- 。Tā de guān diǎn gēn wǒ qià qià xiāng fǎn.Son opinion est exactement opposée à la mienne.
- 恰恰，。Nǐ lái de qià qià shì shí hou, wǒ men zhèng yào kāi shǐ.Tu es arrivé juste à temps ; nous allons commencer.
- 恰恰。Zhè zhǒng jié guǒ qià qià shì wǒ men dāng chū yù liào dào de.Ce résultat est précisément ce que nous attendions au début.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.