恼火 (nǎo huǒ) — annoyed, vexed, riled

Définition

恼火 describes being riled up by something specific that just happened, often shown outwardly. Stronger than 烦 ('annoyed/troublesome'), milder than 愤怒 ('indignant, angry').

adjective
annoyedvexedriled

Exemples

  • 恼火
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā fēi cháng nǎo huǒ.
    After hearing this news, he was very annoyed.
  • 恼火
    Nǐ wèi shén me duì zhè jiàn xiǎo shì zhè me nǎo huǒ?
    Why are you so annoyed about this small matter?
  • 恼火
    Tā nǎo huǒ dé zhěng wǎn dōu méi shuì hǎo.
    He was so annoyed that he couldn't sleep well all night.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.