慰问 (wèi wèn) — to express sympathy and comfort (to those in difficulty); to convey solicitous greetings

Définition

慰问 is a formal verb for sending sympathy or concern, often to people in difficulty or working hard. Stronger and more official than 安慰 (personal comfort); closer to 问候 (greetings) but aimed at those suffering or laboring.

verb
to express sympathy and comfort (to those in difficulty)to convey solicitous greetings

Exemples

  • 慰问
    Gōng sī lǐng dǎo jīng cháng wèi wèn yī xiàn gōng rén.
    Company leaders often visit frontline workers to express their concern.
  • 慰问
    Shōu dào wèi wèn xìn hòu, tā fēi cháng gǎn dòng.
    After receiving the letter of sympathy, he was very moved.
  • Hóng shí zì huì sòng lái wèi wèn jīn hé shēng huó yòng pǐn.
    The Red Cross sent condolence money and daily necessities.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.