挛 (luán) — (forme liée) spasme; convulsion; (forme liée) contracté; tordu; crampé
Définition
挛 est un morphème lié utilisé dans les termes médicaux/formels comme 痉挛 et 挛缩, signifiant spasme ou contraction. Il n'apparaît presque jamais seul.
forme liée
spasmeconvulsioncontractétorducrampé
Faciles à confondre
- 弯wāngraphie procheplier ; courbé
- 鸾luánsonorité procheun oiseau mythique ressemblant au phénix, symbolisant la grâce et l'harmonie conjugale
- 蛮mángraphie prochebarbare, féroce, déraisonnable
- 娈luángraphie proche(forme dépendante) Utilisé dans 娈童 (luántóng), faisant référence à un garçon entretenu ; péjoratif
- 变biàngraphie prochechanger (intransitif)
Exemples
- ，。Tā de tuǐ bù jī ròu tū rán jìng luán, téng dé zhàn bù qǐ lái.Les muscles de sa jambe ont soudainement eu un spasme, et la douleur l'a empêché de se lever.
- 挛。Cháng qī wò chuáng de bìng rén róng yì chū xiàn guān jié luán suō.Les patients qui restent alités longtemps sont sujets à la contracture articulaire.
- 。Hán lěng cì jī kě néng yòu fā miàn bù jī ròu jìng luán.La stimulation par le froid peut déclencher des spasmes musculaires faciaux.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.