摇晃 (yáo huàng) — bercer; secouer; balancer

Définition

摇晃 emphasizes sustained, visible back-and-forth motion (a swaying house, tree, body). Use the bare verbs 摇 and 晃 for a single shake or wobble; 振动 is for mechanical vibration, not human-scale swaying.

verb
bercersecouerbalancer

Exemples

  • 摇晃
    Dì zhèn de shí hou, fáng zi jù liè yáo huàng qǐ lái.
    During the earthquake, the house shook violently.
  • 摇晃
    Tā hē duō le jiǔ, shēn tǐ kāi shǐ yáo huàng qǐ lái.
    He had too much to drink and his body began to sway.
  • 摇晃
    Fēng bǎ shù chuī dé zuǒ yòu yáo huàng.
    The wind blew the tree swaying left and right.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.