(fàng) — mettre, poser; relâcher, libérer; faire partir (feux d'artifice), lancer (un cerf-volant)

Définition

放 couvre à la fois « mettre/poser » (concret, quotidien) et « relâcher/libérer », comme dans 放风筝 (« lancer un cerf-volant ») ou libérer un oiseau. Plus familier que 放置 (formel/littéraire « poser ») ; pour libérer une personne ou un animal, 释放 est le terme formel correspondant.

verb
mettreposerrelâcherlibérerfaire partir (feux d'artifice)lancer (un cerf-volant)

Exemples

  • Wǒ bǎ shū fàng zài zhuō zi shàng.
    J'ai mis le livre sur la table.
  • Tā bǎ xiǎo niǎo fàng le.
    Il a libéré le petit oiseau.
  • Wǒ men qù gōng yuán fàng fēng zheng ba.
    Allons au parc pour lancer un cerf-volant.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.