效率 (xiào lǜ) — efficacité

Définition

效率 désigne la rapidité et la productivité avec lesquelles le travail est effectué (efficacité), souvent associé à 高/低. 效益 (HSK7) est le bénéfice ou le rendement économique qui en résulte, pas la rapidité.

nom
efficacité

Exemples

  • 效率
    Zhè tái jī qì de xiào lǜ fēi cháng gāo.
    L'efficacité de cette machine est très élevée.
  • 效率
    Tā zuò shì hěn rèn zhēn, xiào lǜ yě hěn gāo.
    Il fait les choses très soigneusement, et son efficacité est également élevée.
  • 效率
    Wǒ men zhèng zài xiǎng bàn fǎ tí gāo xiào lǜ.
    Nous cherchons des moyens d'améliorer l'efficacité.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.