效能 (xiào néng) — efficacité; performance (d'un système, machine, etc.)
Définition
效能 fait référence à la façon dont quelque chose fonctionne — son efficacité ou son rendement dans le monde réel. Plus large que 效率 (efficacité), qui se concentre sur la vitesse et le rapport entrée/sortie ; 效能 met l'accent sur le résultat réel obtenu.
nom
efficacitéperformance (d'un système, machine, etc.)
Exemples
- 效能30%。Zhè tái xīn shè bèi de xiào néng bǐ jiù xíng hào tí gāo le 30%.La performance de ce nouvel équipement est 30% plus élevée que l'ancien modèle.
- 效能。Zhè zhǒng yào wù de lín chuáng xiào néng yǐ jīng dé dào zhèng shí.L'efficacité clinique de ce médicament a été confirmée.
- 效能。Gōng sī zhèng zài píng gū xīn guǎn lǐ fāng àn de xiào néng.L'entreprise évalue l'efficacité du nouveau plan de gestion.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.