方面 (fāng miàn) — aspect, domaine, côté (d'une affaire)

Définition

方面 est le « aspect/côté » abstrait d'un sujet (comme dans 从经济方面 « du côté économique »). Le caractère seul 面 est plus physique — un visage, une surface ou le côté d'un objet plat.

nom
aspectdomainecôté (d'une affaire)
Classificateur ·

Exemples

  • 方面
    Zài xué xí fāng miàn, tā fēi cháng nǔ lì.
    Il travaille très dur sous l'aspect des études.
  • 方面
    Zhè ge fāng miàn de wèn tí wǒ men yǐ hòu zài tǎo lùn.
    Nous discuterons des problèmes de cet aspect plus tard.
  • 方面
    Cóng jīng jì fāng miàn lái kàn, zhè ge jì huà bú cuò.
    D'un point de vue économique, ce plan est bon.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.