日进斗金 (rì jìn dǒu) — (chengyu) faire un énorme profit chaque jour ; gagner de l'argent à la pelle
Definition
Idiome signifiant « gagner énormément d'argent chaque jour ». Fait référence à des gains extrêmement élevés, souvent rapides, généralement dans les affaires ou le commerce.
idiom
(chengyu) faire un énorme profit chaque jourgagner de l'argent à la pelle
Examples
- 日进斗金，。Tā de gōng sī xiàn zài rì jìn dǒu, shēng yì hǎo dé bù dé liǎo.Sa compagnie gagne de l'argent à la pelle maintenant ; les affaires sont incroyablement bonnes.
- ，日进斗金。Bié kàn zhè jiā xiǎo diàn bù qǐ yǎn, shí jì shang rì jìn dǒu.Ne sous-estime pas cette petite boutique ; elle gagne en fait une fortune chaque jour.
- ，日进斗金。Rú guǒ nǐ néng zhuā zhù zhè ge shì chǎng jī huì, bǎo zhèng nǐ rì jìn dǒu.Si tu peux saisir cette opportunité de marché, je te garantis que tu gagneras de l'argent à pleines mains.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.