时人 (shí rén) — contemporains

Definition

Terme littéraire/archivistique pour « les gens de la même époque » — presque toujours utilisé pour discuter de la façon dont une figure historique était perçue de son vivant, pas les gens d'aujourd'hui. Se lit comme du chinois écrit formel ; en langage moderne, on utilise 同时代的人.

noun
contemporains

Examples

  • 时人
    shí rén Duì tā de gòng xiàn jǐ yǔ gāo dù píng jià.
    Les contemporains ont fait l'éloge de ses contributions.
  • 时人
    Zhè wèi zuò jiā de zuò pǐn shòu dào dāng shí shí rén de xǐ ài.
    Les œuvres de cet écrivain étaient appréciées par les gens de l'époque.
  • 时人
    shí rén De jì zǎi shì yán jiū lì shǐ de zhòng yào zī liào.
    Les archives des contemporains sont des matériaux importants pour l'étude de l'histoire.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

时人 (shí rén) — contemporains | Dictionnaire chinois TongTong