明斯克 (Míng sī kè) — Minsk (capitale de la Biélorussie)

Définition

nom
Minsk (capitale de la Biélorussie)

Exemples

  • 明斯克。
    Míng sī kè Shì bái é luó sī de shǒu dū.
    Minsk est la capitale de la Biélorussie.
  • 明斯克。
    Wǒ míng nián dǎ suàn qù Míng sī kè lǚ yóu.
    Je prévois de voyager à Minsk l’année prochaine.
  • 明斯克。
    Míng sī kè De dōng tiān fēi cháng lěng.
    L’hiver à Minsk est très froid.

Origine

Mot à un seul morphème
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

明míng
斯sī
克kè

明斯克 est la transcription du nom étranger Minsk ; 明, 斯, 克 n'ont pas de sens propre ici.

Caractères pour le son seul

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

明 combine 日 (soleil) et 月 (lune) pour évoquer le soleil qui se lève tandis que la lune n’a pas encore disparu, ou deux objets lumineux dans le ciel, afin d’exprimer la luminosité.

Ouvrir 明 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 斯 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 克 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.