更是 (gèng shì) — encore plus ; d'autant plus
Définition
Adverbe signifiant « encore plus / d'autant plus », utilisé pour intensifier une deuxième qualité après un schéma « non seulement... mais aussi » (不仅…，更是…). Insiste sur le fait que le deuxième point est particulièrement vrai par rapport au premier.
adverbe
encore plusd'autant plus
Exemples
- ，更是。Tā bù jǐn cōng ming, gèng shì qín fèn.Il est non seulement intelligent, mais encore plus diligent.
- 更是，。Jīn tiān bǐ zuó tiān gèng shì rè, dà jiā zhù yì fáng shǔ.Aujourd'hui est encore plus chaud qu'hier ; tout le monde fait attention aux coups de chaleur.
- ，更是。Zhè ge fāng àn bú dàn kě xíng, gèng shì jīng jì shí huì.Ce plan est non seulement réalisable, mais aussi plus économique et pratique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.