未经 (wèi jīng) — (adverbe) n'ayant pas subi ; sans (autorisation préalable, approbation, traitement, etc.)

Définition

Adverbe formel écrit signifiant « sans (préalable) » ou « n'ayant pas été » — insiste sur le fait qu'une étape requise (permission, traitement, consentement) a été omise. S'utilise avec des verbes comme 允许, 处理, 同意.

adverbe
n'ayant pas subisans (autorisation préalable, approbation, traitement, etc.)

Exemples

  • 未经
    wèi jīng Yǔn xǔ, bù néng jìn rù.
    Sans autorisation, tu ne peux pas entrer.
  • 未经
    wèi jīng Chǔ lǐ de shuǐ bù néng hē.
    L'eau qui n'a pas été traitée n'est pas potable.
  • 未经
    wèi jīng Tóng yì, tā ná zǒu le wǒ de shū.
    Sans mon consentement, il a pris mon livre.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.