末世 (mò shì) — la dernière phase d'une ère ; fin des temps ; apocalypse

Définition

末世 signifie 'la fin d'une ère / la dernière phase d'un âge', souvent avec une connotation biblique ou apocalyptique (comme dans les prophéties de fin des temps). 末 signifie simplement 'fin' ; 世 signifie 'génération, monde, ère'.

nom
la dernière phase d'une èrefin des tempsapocalypse

Exemples

  • 末世。
    Xǔ duō zōng jiào dōu yù yán le mò shì de dào lái.
    De nombreuses religions ont prédit l'arrivée de la fin des temps.
  • 末世。
    Zhè bù diàn yǐng miáo huì le mò shì shì jiè de cán kù jǐng xiàng.
    Ce film dépeint la scène cruelle d'un monde post-apocalyptique.
  • 末世,。
    Zài nà ge wáng cháo de mò shì, shè huì dòng dàng bù ān.
    Dans la dernière phase de cette dynastie, la société était instable.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

末mòfin/dernier

末 marque la fin d'une 世, pour désigner l'ère finale.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

末 ajoute une marque au sommet d’une forme ressemblant à un arbre pour indiquer son extrémité ou son bout.

Ouvrir 末 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 世 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.