末路 (mò lù) — dead end (literal or figurative); desperate situation, impasse

Définition

末路 (mòlù) means 'dead end / final ruin' — used for situations, careers, or regimes that have reached a hopeless, irreversible collapse. It emphasizes that no path forward remains, unlike a mere 困境 (hardship).

noun
dead end (literal or figurative)desperate situationimpasse

Exemples

  • 末路
    Zhè jiā gōng sī yǐ jīng zǒu dào mò lù le, hěn nán zài fān shēn.
    This company has hit a dead end and is unlikely to turn around.
  • 末路
    Dāng nián tā xiàn rù mò lù, què yì wài zhuā zhù le yī xiàn shēng jī.
    Back then he was trapped in a desperate situation, but unexpectedly found a glimmer of hope.
  • 末路
    Lì shǐ gào sù wǒ men, bào zhèng zhōng jiāng zǒu shàng mò lù.
    History tells us that tyranny will eventually come to an end.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.