果儿 (guǒ ér) — (familier, dialecte du nord) petit fruit ; frui…

Définition

果儿 (guǒr) est la façon familière, souvent dialectale du nord, de dire 'fruit' — une alternative plus douce et plus familière au standard 水果.

nom

(familier, dialecte du nord) petit fruitfruit (familier, affectueux)

Classificateur · 个

果儿，。
Zhè ge guǒ ér hěn tián, nǐ cháng cháng.
Ce fruit est très sucré, goûte-le.
果儿，。
Wǒ mǎi le xiē guǒ ér, fàng zài bīng xiāng lǐ le.
J'ai acheté des fruits et je les ai mis dans le frigo.
果儿。
Xià tiān duō chī diǎn guǒ ér duì shēn tǐ hǎo.
Manger plus de fruits en été est bon pour la santé.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

儿érpetit/affectueux

果 veut dire fruit, et 儿 ajoute une nuance de petitesse ou d'affection.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

果 représentait à l'origine des fruits suspendus à un arbre.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 儿 représente simplement une personne debout ; elle sert d'alternative au caractère désignant une personne.