柔嫩 (róu nèn) — tendre (doux au toucher); délicat (fin et facile à endommager)
Définition
Décrit des choses douces au toucher et faciles à meurtrir ou à abîmer — souvent la peau, les fleurs, les jeunes plantes ou la viande. Plus faible que 娇嫩, qui tend plutôt vers 'fragile/nécessitant une protection attentive'.
adjectif
tendre (doux au toucher)délicat (fin et facile à endommager)
Exemples
- 柔嫩。Tā de pí fū hěn róu nèn.Sa peau est très tendre.
- 柔嫩，。Zhè xiē huā duǒ hěn róu nèn, yào xiǎo xīn ná.Ces fleurs sont très délicates ; manipule-les avec soin.
- 柔嫩，。Zhè kuài niú ròu hěn róu nèn, hěn hǎo chī.Ce morceau de bœuf est très tendre et délicieux.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.