欢欣 (huān xīn) — ravi, joyeux (soutenu/littéraire)

Définition

Adjectif formel/littéraire signifiant « ravi, transporté de joie » — plus proche de 高兴 que de 快乐, et le plus souvent utilisé à l'écrit pour une joie collective ou partagée (ex. 欢欣鼓舞).

adjectif
ravijoyeux (soutenu/littéraire)

Exemples

  • 欢欣
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā xīn zhōng chōng mǎn le huān xīn.
    En entendant cette bonne nouvelle, son cœur s'est rempli de joie.
  • 欢欣
    Dà jiā huān xīn dì qìng zhù bǐ sài de shèng lì.
    Tout le monde a joyeusement célébré la victoire du match.
  • 欢欣
    Zhè fèn huān xīn wú fǎ yòng yǔ yán biǎo dá.
    Cette joie ne peut pas être exprimée par des mots.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.