止息 (zhǐ xī) — cesser, arrêter (formel, d'activités, de bruit ou de conflit)

Définition

Verbe littéraire/soutenu signifiant 'cesser, s'arrêter' (activités, bruit, conflit). Bien plus écrit que les quotidiens 停 ou 停止, et plus fort — il implique que quelque chose prend enfin fin.

verbe
cesserarrêter (formel, d'activités, de bruit ou de conflit)

Exemples

  • 止息
    Dà fēng jiàn jiàn zhǐ xī le.
    Le vent fort a peu à peu cessé.
  • 止息
    Zhàn zhēng zhōng yú zhǐ xī le.
    La guerre s'est enfin arrêtée.
  • 止息
    Tā men de tán huà shēng zhōng yú zhǐ xī le.
    Leurs bavardages ont enfin cessé.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.