正面 (zhèng miàn) — (nom) face avant ; recto ; le côté tourné vers l'avant; (adjectif) positif ; constructif ; direct ; franc
Définition
正面 contraste avec 前面 principalement par le registre et l'usage : 前面 est courant pour l'espace « devant / en avant », tandis que 正面 met en avant la face avant littérale d'un objet (正面看, 正面图) ou une qualité « positive / directe » (正面的评价).
(nom) face avantrectole côté tourné vers l'avant(adjectif) positifconstructifdirectfranc
Classificateur · 个
Exemples
- 正面。Qǐng bǎ bāo zhuāng de zhèng miàn cháo wài fàng.Place le paquet avec sa face avant tournée vers l'extérieur.
- 正面。Zhè bù diàn yǐng chuán dì le zhèng miàn de néng liàng.Ce film transmet une énergie positive.
- 正面。Tā gěi le wǒ men yí gè zhèng miàn de dá fù.Il nous a donné une réponse directe et franche.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.