死人 (sǐ rén) — mort, cadavre; (familier, péjoratif) fainéant, imbécile
Définition
Littéralement 'personne morte', mais familièrement une insulte sévère traitant quelqu'un d'incapable ou de paresseux. Langage très fort — à éviter dans les contextes neutres ou polis.
nom
mortcadavre(familier, péjoratif) fainéantimbécile
Classificateur · 个
Exemples
- 死人。Chē huò xiàn chǎng yǒu yí gè sǐ rén.Il y avait une personne morte sur le lieu de l'accident de voiture.
- 死人，！Bié xiàng gè sǐ rén yí yàng, kuài diǎn zuò shì!Ne fais pas le paresseux, dépêche-toi de travailler !
- 死人，。Tā zhēn shì gè sǐ rén, zhè me jiǎn dān de wèn tí dōu bú huì.Il est tellement incapable, il ne peut même pas résoudre un problème aussi simple.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.