死死 (sǐ sǐ) — fermement, étroitement, obstinément (adverbe, connotant la persistance ou le désespoir)

Définition

死死 est un adverbe lié signifiant 'fermement / étroitement / fixement' — il doit être attaché à un verbe (souvent avant ou marqué avec 的) pour intensifier une action persistante et désespérée.

forme liée
fermementétroitementobstinément (adverbe, connotant la persistance ou le désespoir)

Exemples

  • 死死
    Tā sǐ sǐ zhuā zhù shéng zi bú fàng.
    Il s'est accroché fermement à la corde et n'a pas voulu lâcher.
  • Tā sǐ sǐ de dīng zhe diàn nǎo píng mù.
    Elle a fixé intensément l'écran de l'ordinateur.
  • 死死
    Tā sǐ sǐ yǎo zhù zuǐ chún, yì shēng bù kēng.
    Il s'est mordu la lèvre fermement sans dire un mot.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.