比例 (bǐ lì) — proportion, rapport; échelle (d'une carte, d'un modèle ou d'un dessin)
Définition
比例 est le terme mathématique/données pour 'rapport' ou 'proportion' (ex. 2:1) et l'échelle d'une carte. 比 est la préposition courante '…que' ; 比重 et 占比 signifient tous deux 'proportion' d'une partie dans un tout.
noun
proportionrapportéchelle (d'une carte, d'un modèle ou d'un dessin)
Exemples
- 比例。Shuǐ hé niú nǎi de bǐ lì shì èr bǐ yī.La proportion d'eau par rapport au lait est de deux pour un.
- 比例。Zhè zhāng dì tú de bǐ lì shì yì bǐ yì bǎi wàn.L'échelle de cette carte est de un pour un million.
- 比例。Zhè ge chéng shì lǐ nián qīng rén de bǐ lì hěn gāo.La proportion de jeunes dans cette ville est très élevée.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.