水牛 (shuǐ niú) — buffle d'eau; Buffle d'Eau (50e année du cycle sexagésimal chinois)
Definition
Dans le zodiaque chinois, les dix troncs célestes s'associent aux douze animaux ; 水 (eau) qualifie 牛 (bœuf), donnant l'année du Bœuf d'Eau dans le cycle de 60 ans. Cela fait référence à l'animal lui-même, pas à la constellation.
noun
buffle d'eauBuffle d'Eau (50e année du cycle sexagésimal chinois)
Measure word · 头
Examples
- ，水牛。Zài dōng nán yà, shuǐ niú shì zhòng yào de láo dòng dòng wù.En Asie du Sud-Est, les buffles d'eau sont des animaux de travail importants.
- 水牛，。Míng nián shì shuǐ niú nián, wǒ dǎ suàn huàn yí fèn gōng zuò.L'année prochaine est l'année du Bœuf d'Eau, et je prévois de changer d'emploi.
- 。Nóng mín yòng shuǐ niú lái zhòng dì.Les agriculteurs utilisent des buffles d'eau pour cultiver la terre.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.