水路 (shuǐ lù) — voie navigable, route fluviale

Definition

水路 désigne une route ou un passage par voie d'eau (rivières, canaux, mer), utilisé principalement pour le transport ou les voyages. Souvent opposé à 陆路 ('route terrestre') dans les contextes de commerce et de voyage.

noun
voie navigableroute fluviale
Measure word ·

Examples

  • 水路
    Zhè tiáo shuǐ lù lián jiē le liǎng gè dà chéng shì.
    Cette voie navigable relie deux grandes villes.
  • 水路
    Gǔ dài shāng rén cháng tōng guò shuǐ lù yùn shū huò wù.
    Les marchands anciens transportaient souvent des marchandises par voies navigables.
  • 水路
    Wǒ men xuǎn zé zǒu shuǐ lù, yīn wèi gèng ān quán.
    Nous avons choisi de prendre la voie d'eau parce que c'est plus sûr.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.