水龙带 (shuǐ lóng dài) — tuyau d'arrosage en toile ; tuyau d'incendie
Definition
水龙带 désigne le tuyau d'incendie traditionnel en toile utilisé par les pompiers, nommé d'après l'ancienne pompe en forme de soufflet appelée 'dragon d'eau'. Mais aujourd'hui, la plupart des tuyaux modernes sont en caoutchouc ; ce terme fait spécifiquement référence au tuyau d'incendie en toile (帆布).
noun
tuyau d'arrosage en toiletuyau d'incendie
Measure word · 条
Examples
- 水龙带。Xiāo fáng yuán ná zhe shuǐ lóng dài chōng xiàng huǒ chǎng.Les pompiers se sont précipités vers le feu avec le tuyau.
- 水龙带。Zhè tiáo shuǐ lóng dài de cháng dù zú gòu cóng lóu xià jiē shuǐ.La longueur de ce tuyau est suffisante pour prendre l'eau depuis le rez-de-chaussée.
- 水龙带。Lǎo shì shuǐ lóng dài shì yòng fān bù zhì chéng de.Les tuyaux d'incendie à l'ancienne sont en toile.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.