求生 (qiú shēng) — chercher à survivre, tenter de survivre
Définition
求生 est une locution verbo-objectale fixe signifiant 'chercher/essayer de survivre' — généralement utilisée dans des contextes sérieux comme les catastrophes ou les situations désespérées, pas le confort quotidien. Elle apparaît souvent sous la forme 求生欲 (volonté de survivre) ou 求生技能 (compétences de survie).
verb
chercher à survivretenter de survivre
Exemples
- 求生，。Wèi le qiú shēng, tā men shén me dōu yuàn yì zuò.Pour survivre, ils sont prêts à tout.
- ，求生。Huǒ zāi zhōng, dà jiā pīn mìng xiǎng bàn fǎ qiú shēng.Pendant l'incendie, tout le monde a désespérément cherché des moyens de survivre.
- ，。Zài jué jìng zhōng, tā men zuì zhōng qiú dé le shēng.Dans une situation désespérée, ils ont finalement réussi à survivre.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.