汗腺 (hàn xiàn) — glande sudoripare

Définition

nom
glande sudoripare

Exemples

  • ,汗腺。
    Tiān qì rè de shí hou, hàn xiàn huì fēn mì hàn yè lái bāng zhù jiàng wēn.
    Quand il fait chaud, les glandes sudoripares sécrètent de la sueur pour aider à refroidir le corps.
  • 汗腺,。
    Tā qù yī yuàn jiǎn chá le hàn xiàn, fā xiàn yǒu xiē dǔ sè.
    Il est allé à l'hôpital pour faire vérifier ses glandes sudoripares et a trouvé des obstructions.
  • 汗腺。
    Yǒu xiē dòng wù de hàn xiàn hé rén lèi bú tài yí yàng.
    Certains animaux ont des glandes sudoripares très différentes de celles des humains.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

汗hànsueur
腺xiànglande

汗 (sueur) et 腺 (glande) se combinent pour désigner une glande qui produit de la sueur.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
干
干gān汗hàn
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Le caractère 汗 contient 水, la forme liée à l'eau, à côté de 干 ; 水 fait référence à la sueur liquide, tandis que 干 donne le son.

Ouvrir 汗 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 腺 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.