法子 (fǎ zi) — moyen; méthode

Definition

法子 est un nom familier signifiant 'façon, méthode' — similaire à 方法 mais plus quotidien et informel, souvent utilisé dans des contextes oraux de résolution de problèmes. Il recoupe aussi 办法, qui est encore plus courant et couvre un sens plus large de 'solution'.

noun
moyenméthode
Measure word ·

Examples

  • 法子
    Tā xiǎng le hěn jiǔ, zhōng yú xiǎng chū le yí gè hǎo fǎ zi.
    Il a réfléchi longtemps et a enfin trouvé une bonne méthode.
  • 法子
    Zhè ge fǎ zi suī rán jiǎn dān, dàn shì hěn yǒu xiào.
    Cette méthode, bien que simple, est très efficace.
  • 法子
    Méi yǒu bié de fǎ zi le, wǒ men zhǐ néng zhè yàng zuò.
    Il n'y a pas d'autre moyen ; on ne peut que faire comme ça.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.