() — to splash; to spill (liquid); (colloquial) to be rude, brutish, or coarse (in speech or behavior)

Définition

泼 (pō) means to splash or spill liquid with force — stronger and more sudden than 洒 ('sprinkle/spill' gently). 泼 also describes a rude, brash way of speaking or behaving.

verb
to splashto spill (liquid)(colloquial) to be rudebrutishor coarse (in speech or behavior)

Exemples

  • Tāng tài tàng le, tā yī zháo jí jiù bǎ tāng pō chū qù le.
    The soup was too hot, so he got anxious and splashed it out.
  • Nà ge nǚ rén shuō huà hěn pō, dà jiā dōu pà tā.
    That woman speaks very rudely; everyone is afraid of her.
  • Bié wǎng bié rén shēn shàng pō shuǐ
    Don't splash water onto others.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.