活儿 (huó er) — travail, emploi, labeur (familier)
Définition
活儿 (huó er) signifie 'travail / boulot' dans le langage familier de tous les jours — pas une carrière ou profession, mais les tâches ou le travail à la pièce que quelqu'un fait. Comparer avec 工作 (gōngzuò), qui est le mot neutre et plus large pour le travail en général.
nom
travailemploilabeur (familier)
Classificateur · 个
Exemples
- 活儿。Wǒ měi tiān dōu yǒu hěn duō huó er yào zuò.J'ai beaucoup de travail à faire chaque jour.
- 活儿。Tā zuì jìn zài zhǎo xīn de huó er.Il cherche un nouveau boulot ces derniers temps.
- 活儿！Zhè ge huó er zuò dé zhēn piào liang!Ce travail est vraiment magnifiquement fait !
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.