液氮 (yè dàn) — azote liquide | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

azote liquide

液氮。
Kē xué jiā yòng yè dàn lái bǎo cún shēng wù yàng běn.
Les scientifiques utilisent l'azote liquide pour conserver des échantillons biologiques.
液氮，。
yè dàn De wēn dù jí dī, bù néng zhí jiē yòng shǒu pèng.
L'azote liquide est extrêmement froid, donc tu ne peux pas le toucher directement avec les mains.
液氮。
Zhè jiā gōng chǎng yòng yè dàn lái lěng què jī qì.
Cette usine utilise l'azote liquide pour refroidir ses machines.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

液yèliquide

液氮 associe 液 (liquide) et 氮 (azote) pour désigner l'azote sous forme liquide.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

氵夜液

Partie de sens形符xíngfú

氵Écrit en entier水shuǐeau

Partie de son声符shēngfú

夜

Même son aujourd’hui

Le côté gauche 氵 désigne l'eau, et le côté droit 夜 indique la prononciation ; ensemble ils forment 液, un liquide, comme l'eau.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

淡

Même son aujourd’hui

Le caractère 氮 contient 气, signifiant gaz, et 淡, signifiant dilué. 淡 indique sa prononciation, et 气 montre qu'il désigne un gaz.

Apparaît dans