清清白白 (qīng qīng bái bái) — innocent et intègre, casier vierge

Définition

Un chengyu (expression idiomatique) fixe de quatre caractères signifiant moralement pur et sans tache — utilisé pour louer quelqu'un dont la vie ou la conduite est complètement propre, sans affaires louches ni méfaits.

forme liée
innocent et intègrecasier vierge

Exemples

  • 清清白白
    Tā yì shēng qīng qīng bái bái, cóng bú zuò kuī xīn shì.
    Il a mené une vie irréprochable et n'a jamais rien fait contre sa conscience.
  • 清清白白
    Jīng guò diào chá, shì shí zhèng míng tā qīng qīng bái bái.
    Après l'enquête, les faits ont prouvé qu'il était complètement innocent.
  • 清清白白
    Zuò guān yào qīng qīng bái bái, duì de qǐ bǎi xìng.
    Un fonctionnaire doit être intègre et irréprochable, digne de la confiance du peuple.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.