渗漏 (shèn lòu) — suinter, fuir, s'infiltrer (liquides ou gaz à travers de petites ouvertures)

Définition

Signifie une fuite ou infiltration lente de liquide ou de gaz à travers de petites fissures ou interstices — le processus d'une petite quantité qui s'échappe progressivement, pas un jaillissement soudain.

verbe
suinterfuirs'infiltrer (liquides ou gaz à travers de petites ouvertures)

Exemples

  • 渗漏
    Shuǐ cóng guǎn dào shèn lòu chū lái le.
    L'eau s'est infiltrée hors du tuyau.
  • 渗漏
    Wū dǐng yǒu shèn lòu, xū yào xiū bǔ.
    Il y a une fuite dans le toit ; il a besoin de réparation.
  • 渗漏
    Zhè zhǒng cái liào kě yǐ fáng zhǐ yè tǐ shèn lòu.
    Ce matériau peut empêcher l'infiltration de liquide.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.