满脸 (mǎn liǎn) — tout le visage (couvert ou montrant une certaine expression ou état)

Définition

Nom signifiant 'tout le visage' — généralement modifié par une expression ou un état (ex. 满脸汗, 满脸惊讶) pour montrer que l'émotion ou la condition couvre tout le visage.

nom
tout le visage (couvert ou montrant une certaine expression ou état)

Exemples

  • 满脸
    Tā xiào dé mǎn liǎn tōng hóng.
    Elle a tellement ri que tout son visage est devenu rouge.
  • 满脸
    Tā mǎn liǎn shì hàn, kàn qǐ lái hěn lèi.
    Son visage était couvert de sueur, et il avait l'air très fatigué.
  • 满脸
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā mǎn liǎn jīng yà.
    En entendant cette nouvelle, son visage était plein de surprise.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.