灭绝人性 (miè jué rén xìng) — inhumain, barbare, dépourvu de décence humaine

Definition

Une expression figée (成语) qui signifie « totalement inhumain, barbare ». Utilisée comme modificateur attributif avant des actions (行为, 暴行, 罪行) pour condamner une cruauté extrême.

verb
inhumainbarbaredépourvu de décence humaine

Examples

  • 灭绝人性
    Zhè zhǒng miè jué rén xìng de xíng wéi lìng rén fà zhǐ.
    Ce genre de comportement inhumain est révoltant.
  • 灭绝人性
    Lì shǐ shàng nà xiē miè jué rén xìng de bào xíng yǒng yuǎn bú huì bèi wàng jì.
    Ces atrocités barbares dans l'histoire ne seront jamais oubliées.
  • 灭绝人性
    Tā men fàn xià le miè jué rén xìng de zuì xíng.
    Ils ont commis des crimes inhumains.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.