点点 (diǎn diǎn) — un tout petit peu, une petite quantité; points éparpillés, taches
Définition
Redoublement de 点 : en tant que nom, il signifie 'un tout petit peu, un peu' (sentiments, argent) ou 'points éparpillés, taches' (lumière, étoiles). La forme redoublée met l'accent sur la petitesse ou la dispersion, contrairement à 点 simple qui est plus neutre.
nom
un tout petit peuune petite quantitépoints éparpilléstaches
Classificateur · 点
Exemples
- ，点点。Tā tīng le wǒ de huà, xīn lǐ zhǐ yǒu diǎn diǎn gǎn dòng.Après avoir entendu mes paroles, il n'a ressenti qu'un tout petit peu d'émotion.
- 点点，。Yè kōng zhōng de diǎn diǎn xīng guāng, ràng rén gǎn dào níng jìng.La lumière des étoiles éparpillée dans le ciel nocturne rend paisible.
- 点点，。Wǒ gěi le tā diǎn diǎn qián, ràng tā zì jǐ mǎi diǎn chī de.Je lui ai donné un peu d'argent pour qu'il s'achète de la nourriture.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.