点烟 (diǎn yān) — allumer une cigarette

Définition

点烟 signifie allumer une cigarette (ou autre tabac), généralement avec un briquet. Il s'utilise avec 一支/一根烟 comme objet — pas pour allumer des bougies ou des poêles.

verb
allumer une cigarette

Exemples

  • 点烟
    Tā měi tiān huí jiā hòu dì yī jiàn shì jiù shì diǎn yān.
    La première chose qu'il fait chaque jour en rentrant chez lui, c'est d'allumer une cigarette.
  • Tā diǎn le yì zhī yān, zhàn zài chuāng qián fā dāi.
    Il a allumé une cigarette et s'est planté devant la fenêtre, dans le vague.
  • 点烟
    Qǐng bāng wǒ yí gè máng, yòng dǎ huǒ jī diǎn yān.
    S'il te plaît, rends-moi service et allume une cigarette avec le briquet.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.