牙关 (yá guān) — mandibular joint; jaw joint

Définition

Literally 'jaw joint' (the hinge of the jaw), but in everyday use it almost always appears in the set phrase 咬紧牙关 — 'to clench one's jaw' and figuratively 'to grit one's teeth / steel oneself'.

noun
mandibular jointjaw joint

Exemples

  • 牙关
    Tā téng dé yǎo jǐn le yá guān.
    He clenched his jaw from the pain.
  • 牙关
    Yī shēng jiǎn chá le tā de yá guān, shuō méi wèn tí.
    The doctor checked his jaw and said there was no problem.
  • Jǐn zhāng de shí hou, tā zǒng shì bú zì jué dì yǎo jǐn yá guān.
    When nervous, he unconsciously clenches his jaw.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.