牙垢 (yá gòu) — tartre ; calcul dentaire

Définition

nom
tartrecalcul dentaire

Exemples

  • ,牙垢。
    Nǐ rú guǒ bù měi tiān shuā yá, yá chǐ shàng jiù huì zhǎng yá gòu.
    Si tu ne te brosses pas les dents tous les jours, tu auras du tartre sur les dents.
  • 牙垢,。
    Yá yī shuō wǒ de yá gòu tài duō le, xū yào xǐ yá.
    Le dentiste a dit que j'avais trop de tartre et que j'avais besoin d'un détartrage.
  • 牙垢。
    Jīng cháng hē kā fēi huì ràng yá gòu gèng róng yì xíng chéng.
    Boire du café souvent facilite la formation de tartre.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

牙yádent
垢gòusaleté

牙垢 est la saleté, 垢, qui se forme sur les dents, 牙.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 牙 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 垢 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.