牛皮 (niú pí) — peau de bœuf, cuir; (familier) vantardise, fanfaronnade
Définition
Deux sens distincts : le sens littéral 'peau de bœuf / cuir' (comme dans 牛皮包), et le sens familier 吹牛皮 signifiant 'se vanter'.
noun
peau de bœufcuir(familier) vantardisefanfaronnade
Classificateur · 张
Exemples
- 牛皮。Zhè ge niú pí bāo zhì liàng hěn hǎo.Ce sac en cuir est de bonne qualité.
- ，。Tā zǒng ài chuī niú pí, bié xìn tā de huà.Il aime toujours se vanter — ne le crois pas.
- 牛皮。Tā mǎi le yì shuāng niú pí xié.Elle a acheté une paire de chaussures en cuir.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.