牛肉 (niú ròu) — bœuf

Définition

nom
bœuf

Exemples

  • 牛肉,。
    Mā ma jīn tiān zuò le niú ròu tāng, wèi dào tè bié hǎo.
    Maman a fait de la soupe de bœuf aujourd'hui ; c'est particulièrement bon.
  • 牛肉,。
    Zhè jiā cān tīng de niú ròu fēi cháng xīn xiān, lái zì běn dì nóng chǎng.
    Le bœuf de ce restaurant est très frais, il vient d'une ferme locale.
  • 牛肉,。
    Tā mǎi le yí kuài niú ròu, zhǔn bèi kǎo lái chī.
    Il a acheté un morceau de bœuf et prévoit de le rôtir.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

牛niúvache
肉ròuviande

牛 signifie vache et 肉 signifie viande ; ensemble, ça désigne la viande de vache.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

牛 est dessiné comme la tête d'un taureau, avec deux cornes et deux oreilles.

Ouvrir 牛 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme originale de 肉 représentait les côtes du torse d'un animal, ou simplement une tranche de viande.

Ouvrir 肉 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.