玄学 (xuán xué) — (historique) l'école philosophique néo-taoïste des IIIe-IVe siècles; (moderne, souvent péjoratif) mysticisme, superstition, croyance pseudo-scientifique; (philosophie) métaphysique (terme général)

Définition

Un mot à deux vies : l'école de philosophie néo-taoïste des IIIe-IVe siècles (sens historique), et dans l'usage moderne, une étiquette péjorative pour le mysticisme, la superstition ou la pseudo-science — ce n'est pas un mot neutre.

nom
(historique) l'école philosophique néo-taoïste des IIIe-IVe siècles(moderne, souvent péjoratif) mysticismesuperstitioncroyance pseudo-scientifique(philosophie) métaphysique (terme général)

Exemples

  • 玄学。
    Wèi jìn shí qī de xuán xué duì hòu shì zhé xué yǐng xiǎng hěn dà.
    Le néo-taoïsme de la période Wei-Jin a grandement influencé la philosophie ultérieure.
  • 玄学,。
    Tā shuō de nà xiē xuán xué, gēn běn jiù shì mí xìn.
    Ce mysticisme dont il parle n'est que superstition.
  • 玄学,。
    Bú yào zhěng tiān gǎo zhè xiē xuán xué, duō xué diǎn kē xué zhī shi ba.
    Ne passe pas tes journées à faire du mysticisme ; apprends plutôt des connaissances scientifiques.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

玄xuánmystérieux
学xuéétude

玄 donne 'mystérieux' et 学 'étude' ; donc 玄学 désigne une doctrine des mystères.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme de 玄 représente une corde faite de brins tressés, avec une marque au-dessus.

Ouvrir 玄 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.