王族 (wáng zú) — famille royale ; membres d'une maison royale

Définition

nom
famille royalemembres d'une maison royale

Exemples

  • 王族。
    Gǔ dài wáng zú de chéng yuán yōng yǒu hěn duō tè quán.
    Les membres de l'ancienne famille royale avaient de nombreux privilèges.
  • 王族。
    Zhè wèi zuò jiā xiě le yì běn guān yú wáng zú lì shǐ de xiǎo shuō.
    Cet écrivain a écrit un roman sur l'histoire de la maison royale.
  • 王族。
    wáng zú De shuāi luò wǎng wǎng bàn suí zhe guó jiā de dòng dàng.
    Le déclin de la famille royale est souvent accompagné de troubles nationaux.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

王 est « roi » et 族 est « clan » ; ensemble, ils désignent le clan d'un roi.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 王 provient d'une image de hache rituelle, un objet gardé près du trône et lié au pouvoir royal.

Ouvrir 王 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 㫃㫃㫃bannière
  • 矢矢shǐflèche

族 combine 㫃, une bannière, et 矢, une flèche.

Ouvrir 族 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.