王法 (wáng fǎ) — la loi du pays (dans la Chine impériale) ; loi royale

Définition

Littéralement 'loi royale' — la loi du pays sous la règle impériale, ou, dans l'usage moderne, un 'ordre public' rhétorique dont quelqu'un est accusé d'ignorer. Plus fort et plus vieux jeu que 法律, qui est le mot courant pour 'loi'.

noun
la loi du pays (dans la Chine impériale)loi royale

Exemples

  • 王法
    Zài gǔ dài, wáng fǎ jiù shì huáng dì de mìng lìng.
    Dans les temps anciens, la loi du pays était le commandement de l'empereur.
  • 王法
    Tā jìng gǎn dāng zhòng dǎ rén, hái yǒu méi yǒu wáng fǎ le?
    Comment ose-t-il frapper quelqu'un en public — n'y a-t-il plus de loi ?
  • 王法
    Zhè bù diàn shì jù fǎn yìng le gǔ dài wáng fǎ de cán kù.
    Cette série télévisée reflète la cruauté de la loi ancienne.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.